December 10, 2015

Northern Vietnam Part I - Sapa

Tervetuloa pohjoiseen! Tulipa kotoinen olo kun ulkona oli alhaimmillaan 9 astetta lämmintä. Aikamoinen shokkiero Hanoin plus kahteenviiteen. Ihana paikka vuorien keskellä!

// Welcome to the north! It made me feel like at home when I walked outside and it was 9 degrees celcius. Quite the difference to the 25 degrees in Hanoi.. A lovely little town in the mountains!















Suomen itsenäistyyspäivänä vuokrattiin mopot ja ajeltiin pitkin lähialueita. Tässä päivän jengi ja upeat maisemat! Illalla bongattiin myös kylpylä jossa pääsin suomalaiseen saunaan! Ei valittamista ;)

// On the Finnish Independence Day we rented motorbikes and drove around the area. Here is the gang of the day and the gorgeous views! In the evening we went to a spa with a Finnish sauna! No complaints there ;)













Seuraavaksi tulossa kuvia kun moottoripyöräiltiin Vietnamin pohjoisimmissa osissa!

// Next up pictures when we biked through the most Northern parts of Vietnam!

December 7, 2015

Hanoi and Halong Bay

Tässä tunnelmia ensimmäisen viikon ajalta Vietnamin pääkaupungista Hanoista. Kaupunki täynnä energiaa, ihmisiä ja moottoripyöriä!

// Here's some pictures from the first week in the buzzling capital of Vietnam, Hanoi. It's a city filled with energy, people and motorbikes!



















Itse grillattua katuruokaa, tätä tuoreempaa ei saa! 
// Self-grilled street food, this is as fresh as it gets!



Hostellissa joka lauantai ilmaisia tatuointeja.. Kyseisen illan tatuointikaverit!
// Free tattoos every saturday at our hostel. My tattoo bud of the night!


Halong Bay










Halong Bayn upeat maisemat!
// The amazing scenery at Halong Bay!


Suomitytöt sattumalta samalla laivalla! Alussa oli aika takeltelua puhua pitkästä aikaa suomeksi...
// Two Finnish girls on the same boat! It was a struggle for the both of us to speak in Finnish again after so much English..






Tervetuloa Freedom saarelle, jossa kaksi rantaa kummallakin puolella taloa. Pieni hetki paratiisissa.

// Welcome to Freedom Island, where only a house separated two beaches. A moment spent in paradise.







Halong Bay reissun porukkamme vietti vielä jatkoiltaa päästyämme takaisin Hanoihin. 
// Halong Bay crew after party in Hanoi. 


Viikon seikkailu Pohjois-Vietnamissa ja juuri lauantaiksi takaisin Hanoihin, jolloin vuorossa oli lisää ilmaisia tatuointeja hostellilla.. Pohjoisen seikkailusta lisää ensi kerralla!

// A week's adventure up in Northern Vietnam and right in time back in Hanoi for more free tattoos at the hostel... More on the adventures of motorbiking through Northern Vietnam in the next post!

December 4, 2015

Vang Vieng and Vientiane

Luang Prabangista matka jatkui bussilla vuorien läpi Vang Viengiin.

// From Luang Prabang we continued through the mountains to Vang Vieng. 


Kuuluisa Sakura Bar. 
// The famous Sakura Bar. 


Kaksi päivää tubetusta joessa, baarista baariin uimarenkaalla. 
// Two days of tubing down a river from a bar to another.


Musikaaliset tuberenkaat -peli mudassa.
// Playing musical tubes in the mud.





Tubejengi! // The tubing gang! 




Tervetuloa Vientianeen, Laosin pääkaupunkiin! 
// Welcome to Vientiane, the capital city of Laos!





Kaupunki oli täynnä ranskalaisvaikutteita, esim tässä Pariisin Arc de Triomphen kaksonen, Patuxay.

// You could spot the French influences throughout the city. Here, for example, is the Patuxay, the twin of Arc de Triomphe in Paris.




Näköalat Patuxayn huipulta. 
// Views from the top of Patuxay.






Kaupunki oli täynnä täydellisiä kuvauskohteita. Valokuvaajan unelma! 

// The city was filled with amazing opportunities for great photos. Every photographers dream!











Buddhapuisto Vientianen ulkopuolella, jossa oli satoja Buddhapatsaita. Viimeinen päivä näiden ihanien matkaseuralaisten kanssa. Seuraava pysäkki Hanoi, Vietnam!

// The Buddha park outside of Vientiane. It was a park filled with different kinds of Buddha statues. Also the last day I got to spend with these amazing people. Next up Hanoi, Vietnam!