December 7, 2015

Hanoi and Halong Bay

Tässä tunnelmia ensimmäisen viikon ajalta Vietnamin pääkaupungista Hanoista. Kaupunki täynnä energiaa, ihmisiä ja moottoripyöriä!

// Here's some pictures from the first week in the buzzling capital of Vietnam, Hanoi. It's a city filled with energy, people and motorbikes!



















Itse grillattua katuruokaa, tätä tuoreempaa ei saa! 
// Self-grilled street food, this is as fresh as it gets!



Hostellissa joka lauantai ilmaisia tatuointeja.. Kyseisen illan tatuointikaverit!
// Free tattoos every saturday at our hostel. My tattoo bud of the night!


Halong Bay










Halong Bayn upeat maisemat!
// The amazing scenery at Halong Bay!


Suomitytöt sattumalta samalla laivalla! Alussa oli aika takeltelua puhua pitkästä aikaa suomeksi...
// Two Finnish girls on the same boat! It was a struggle for the both of us to speak in Finnish again after so much English..






Tervetuloa Freedom saarelle, jossa kaksi rantaa kummallakin puolella taloa. Pieni hetki paratiisissa.

// Welcome to Freedom Island, where only a house separated two beaches. A moment spent in paradise.







Halong Bay reissun porukkamme vietti vielä jatkoiltaa päästyämme takaisin Hanoihin. 
// Halong Bay crew after party in Hanoi. 


Viikon seikkailu Pohjois-Vietnamissa ja juuri lauantaiksi takaisin Hanoihin, jolloin vuorossa oli lisää ilmaisia tatuointeja hostellilla.. Pohjoisen seikkailusta lisää ensi kerralla!

// A week's adventure up in Northern Vietnam and right in time back in Hanoi for more free tattoos at the hostel... More on the adventures of motorbiking through Northern Vietnam in the next post!

2 comments:

  1. Noi Halong Bayn kuvat!! Aivan ihanan näköistä! Ps. Mun on pakko kysyä - saiks hostelleilta ilmatteeksi -oikeita- tatskoja? :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos! Ja joo, upeita paikkoja täällä on välillä liikaakin, ei osaa päättää et minne kattelee :-D
      Hahaha ja joo, kyllä, ilmaisia ihan aidon oikeita tatuointeja. Siel on jokaiselle viikonpäivällä oma teemapäivä ja lauantait on tatskapäiviä. Sinne tuli siis ihan oikeen tatskastudion tyypit avaa sellasen popupin ja niin ammattitaitosia tyyppejä että sama ku olis Suomessa ottanu! Hanoi is a crazy city.... ;)

      Delete